il gabbiano
poesie
Avere due ali bianche
dolcemente palpitanti
e trasvolare il mare,
giocare col vento
nel sole
in libertà
non temere la tempesta
e ignorare la morte.
Tutto questo
o gabbiano
ogni giorno sogna
l'anima mia. (1990)
Have two white wings
gently throbbing
and fly across the sea,
play with the wind
in the sun
in freedom
don't fear the storm
and ignore death.
All of this
or seagull
my soul
dream every day.
