oltre le spine
mistero
che non perdonano
c’e’, nel cuore del cactus,
una piccola corona
di fiori delicati.
È l'enigma di Sansone:
"Dal forte viene il dolce"
e il favo di miele fu trovato
nella bocca d'un leone.
Anche nel cuore umano
c'è un piccolo fiore
tra le spine,
ma è più facile accettare il cactus
che l'uomo violento.
Cristo, tuttavia, non è morto
per salvare i cactus.
Beyond the thorns
that doesn’t forgive
there is a small crown
of delicate flowers.
in the heart of the cactus,
It is the enigma of Samson:
"From the strong the sweet comes"
and the honeycomb of honey was found
in the mouth of a lion.
Also in the human heart
there is a small flower
between the thorns,
but it is easier to accept the cactus
than a violent man.
Christ, however, did not die
to save the cactus.