Pavana di Ravel
poesie
Bianche fluenti liberty fanciulle
vengono a baciare
la bambina dagli occhi chiusi.
Delicato brivido di luce
su velo d'acqua nel mattino,
lento cigno nel silenzio
sole trepidante
bacio caldo e mesto
sul visino pallido
sognante.
Canto dolcissimo lontano
immenso d'angeli
porta l'annunzio
che tutto ricomincia
nell'eterno mattino.
Nuvola violetta
che nasconde il sole.
Tepore dolce di mille carezze
pensate per te
fiore adorato e stanco.
Sole che torna
porte infinite d'oro
aperte davanti a te
bambina silenziosa. (1984)
White flowing liberty girls
they come to kiss
the child with her eyes closed.
A delicate shiver of light
on a veil of water in the morning,
slow swan in silence
trembling sun
warm and sad kiss
on the dreamy
pale little face
A song very sweet and far away
immense of angels
bring the announcement
that everything starts again
in the eternal morning.
Violet cloud
that hides the sun.
The sweet warmth of a thousand caresses
think for yourself
adored and tired flower.
Returning sun
golden endless doors
open in front of you
silent little girl.
