tutto passa
poesie
Apri gli occhi al mattino
e il fiume scorre;
ti stendi sul letto la sera
il fiume scorre;
appendi alla porta
il fiocco rosa,
sorridi lieto
nel corteo di nozze,
segui in silenzio
un carro nero
il fiume scorre.
Ragazza
guardati allo specchio
tante volte
col sole nei capelli
presto, mentre sei bella:
il fiume scorre.
Uomo,
semina e cammina
edifica e canta
ama e perdona
presto, mentre sei forte:
il fiume scorre. (1983)
Open your eyes in the morning
and the river flows;
you lie down in bed at night
the river runs;
hang on the door
the pink bow,
smile happily
in the wedding procession,
follow silently
a black wagon
the river runs.
Girl
look at yourself in the mirror
a lot of times
with the sun in your hair
quickly, while you are beautiful:
the river runs.
Man,
sow and walk
build and sing
he loves and forgives
quickly, while you are strong:
the river runs.
